Con “il favore delle tenebre” Valve approda nel mercato cinese con una versione Alpha del proprio client per PC Steam esclusivamente dedicata alla Cina. Sebbene questa sia – a livello economico – una buona mossa da parte di Valve, in quanto il mercato cinese è effettivamente un opportunità succulenta, stiamo parlando di una lama a doppio taglio, in quanto questa versione risulta esser pesantemente censurata del Governo Cinese. Tutto quello che vedrete è stato fornito dal sito Win.gg:
“Boicotta giochi offensivi; rifiuta la pirateria.
Esercità l’autodifesa; evita l’inganno.
La moderazione fa bene al cervello; il gioco eccessivo fa male al corpo.
Il giusto impiego del tuo tempo porterà ad uno stile di vita salutare.
Un altro cambiamento visibile in questa versione è visibile con le funzioni dedicate alla community. Nessun nome o immagine profilo è visibile, sostituiti da un punto interrogativo e da un codice seriale. Con molta probabilità, qualsiasi username ed immagine profilo dovrà esser approvata dal governo, filtrando quindi i nomi appropriati da quelli non appropriati.
