Half Life: Alyx è sicuramente un gioco che ha ridefinito un punto di partenza per tutti i titoli VR.
L’ultimo prodotto di Valve, nonostante sia un un capitolo fondamentale nella serie che ha appassionato milioni di videogiocatori dal 1998, è privo dell’adattamento nella lingua italiana.
Una mancanza che non mina di certo la qualità del gioco, ma che potrebbe creare non pochi problemi a chi con l’inglese non va molto d’accordo.
La community VR Italia, tuttavia, non è rimasta con le mani in mano, e ha svolto un enorme lavoro di traduzione di tutte le linee di dialogo e dei menù presenti nel gioco. Per scaricare la traduzione del gioco, cliccate su questo link; per procedere all’installazione, avviate il file .exe scaricato e assicuratevi che il percorso di installazione coincida con la cartella di installazione e che Steam sia impostato in italiano.
VR Italia fa sapere, inoltre, che potrebbero comunque permanere alcuni bug, come errori di traduzione o parti mancanti, ma che provvederanno a sistemare con aggiornamenti futuri.
Noi vi invitiamo anche a leggere la nostra recensione di Half Life: Alyx a cura del nostro Vincenzo Marino.
