Internet è una fonte di informazioni incredibilmente potente e accessibile, tuttavia bisogna sempre fare attenzione alle fonti quando si effettua una ricerca. Questo consiglio avrebbe giovato molto a John Boyle, l’acclamato autore irlandese di ‘Il bambino con il pigiama a righe’, che ha commesso un piccolo errore nel suo ultimo libro. Intitolato ‘A Traveler at the Gates of Wisdom’, è un romanzo storico recentemente pubblicato che, al suo interno, contiene una ricetta di The Legend of Zelda Breath of the Wild.
A riportare l’accaduto è l’utente u/NoNoNo_OhOhOh su Reddit, che ha condiviso una foto di una delle pagine. Nel mentre che descrive alcuni coloranti usati in tintoria, Boyle cita infatti gli occhi di Octorok, i funghi di Hylia e altri ingredienti tratti dal gioco. Potete trovare il testo nel post qui sotto.
OKAY. This is a thread, but it’s worth it I promise.
On Reddit today, user u/NoNoNo_OhOhOh posted a page from acclaimed Irish novelist John Boyne’s latest book, ‘The Traveller At the Gates of Wisdom.
Note the ingredients. pic.twitter.com/4RTgZxtUT7
— Dana Schwartz (@DanaSchwartzzz) August 3, 2020
La segnalazione è arrivata anche alle orecchie dello stesso autore, che ha dichiarato apertamente di aver commesso un errore e di aver “probabilmente sbagliato una ricerca su Google”. Ha anche confermato che non modificherà in alcun modo il romanzo e che anzi, racconterà questo aneddoto curioso durante le sue apparizioni in pubblico.
Magari Boyle accetterà adesso di scrivere qualche ricetta per The Legend of Zelda Breath of the Wild 2, sul quale non sappiamo ancora nulla. Nel frattempo che attendiamo informazioni sul sequel, possiamo farci una risata sapendo che, per una volta, un racconto storico ha copiato da un videogioco.
