Disco Elysium è uno dei giochi indie migliori del 2019 e sicuramente uno dei giochi di ruolo testuali migliori di sempre. Non a caso la nostra recensione ne parla ottimamente ma, come fatto notare a margine, è presente solo la lingua inglese.
Un grande ostacolo per chi non ha un’ottima dimistichezza con questa lingua, visto che nel gioco troviamo più di un milione di parole con un inglese non proprio basilare. ZA/UM ha però annunciato in queste ore che il gioco verrà tradotto anche in altre lingue: se per il coreano, lo spagnolo, il portoghese, il russo, il tedesco e il francese si è già sicuri dell’arrivo, l’italiano è ancora in forse.
Tramite un sondaggio è infatti possibile votare le altre lingue in cui tradurre Disco Elysium e solo quelle che riceveranno più voti vedranno poi realizzata una localizzazione. L’arrivo dell’italiano in questo enorme gioco di ruolo dipende tutto da noi quindi: correte sul sito dedicato e votate la nostra lingua, condividete la notizia, ditelo ai vostri amici.
Più siamo, più probabilità di avere l’italiano di Disco Elysium ci saranno!
